1 00:00:18,990 --> 00:00:19,990 Εσύ είσαι αυτός; 2 00:00:22,870 --> 00:00:23,870 Ποιος είσαι; 3 00:00:24,530 --> 00:00:25,530 Με λένε Ράνταλ. 4 00:00:26,410 --> 00:00:27,950 Σου πήρε αρκετό καιρό για να φτάσεις εδώ. 5 00:00:28,990 --> 00:00:31,210 Ναι. Τώρα που είμαι εδώ, τι μπορώ να κάνω για σένα; 6 00:00:36,970 --> 00:00:37,970 Θέλω να τον σκοτώσουν. 7 00:00:51,980 --> 00:00:54,780 Θα κρεμάσω την Τετάρτη για ένα έγκλημα δεν το έκανα. 8 00:00:58,020 --> 00:01:00,020 Αν δεν το κάνατε, γιατί πάνε να τεντώσεις το λαιμό σου; 9 00:01:01,560 --> 00:01:02,640 Επειδή είπα ότι το έκανα. 10 00:01:04,860 --> 00:01:06,000 Αυτός κι εγώ κάναμε μια συμφωνία. 11 00:01:07,540 --> 00:01:11,120 Θα τον συμπλήρωνα εδώ μέχρι να πάρει φροντίδα κάποιας επιχείρησης στην Μπουένα Νόβα. 12 00:01:12,100 --> 00:01:13,180 Μεξικό; Ναι. 13 00:01:13,780 --> 00:01:16,700 Μετά θα επέστρεφε εδώ και θα το έλεγε αλήθεια. Της έλεγε ότι έκανε τη ληστεία 14 00:01:16,700 --> 00:01:17,700 και ο φόνος. 15 00:01:17,740 --> 00:01:19,600 Θα με έπαιρνε από εδώ και θα έπαιρνε το κρεμάσει τον εαυτό του. 16 00:01:21,640 --> 00:01:25,120 Λυπάμαι, αλλά δεν μου είναι εύκολο να σκοτώσω του σαν αυτό. Παρακαλώ, είναι η αλήθεια. 17 00:01:26,460 --> 00:01:29,960 Είμαι πρόθυμος να πληρώσω 500 $ αν τον σκοτώσεις. Θα πέσω πολύ πιο άνετα χαμηλά 18 00:01:29,960 --> 00:01:30,960 από ό,τι θα πάρει από τα δικά του. 19 00:01:31,260 --> 00:01:32,260 Τι θα λέγατε; 20 00:01:33,000 --> 00:01:33,999 Πες, πες μου κάτι. 21 00:01:34,000 --> 00:01:37,820 Σου είχε μιλήσει ένας τέτοιος τύπος κάνοντας μια βλακεία όπως το να εξομολογηθείς 22 00:01:37,820 --> 00:01:38,820 σκοτώνοντας. 23 00:01:40,420 --> 00:01:43,320 Το κάνει σε όλη μου τη ζωή. 24 00:01:44,400 --> 00:01:45,400 Πώς είναι αυτό; 25 00:01:46,900 --> 00:01:47,900 Είναι αδερφός μου. 26 00:03:08,520 --> 00:03:10,140 Θέλεις να πιεις κάτι, Σενόρ Ο Ράνταλ; 27 00:03:11,760 --> 00:03:15,260 Λοιπόν, ποιος σου είπε ότι με λένε Ράνταλ; Λοιπόν, όλοι στο χωριό ήταν 28 00:03:15,260 --> 00:03:16,260 ενημερωμένος. 29 00:03:17,080 --> 00:03:21,440 Ενημερώθηκε για τι; Ότι η γενναιοδωρία Ο κυνηγός Ράνταλ διέσχισε το Ρίο 30 00:03:21,440 --> 00:03:23,240 ψάχνει για τον Μπίλι Χαμπ. 31 00:03:24,660 --> 00:03:26,140 Λοιπόν, πού είναι αυτός ο κύριος κάνναβης τώρα; 32 00:03:27,180 --> 00:03:28,540 Όχι, δεν ξέρω. 33 00:03:29,620 --> 00:03:32,480 Και αν το έκανα, δεν θα σου το έλεγα. 34 00:03:32,680 --> 00:03:34,800 Γιατί δεν είναι χαρά μου να είμαι σκοτώθηκε. 35 00:03:35,700 --> 00:03:37,640 Τώρα λοιπόν, μπορώ να σας σερβίρω ένα ποτό; 36 00:03:39,640 --> 00:03:40,640 Χουανίτα! 37 00:03:40,900 --> 00:03:41,900 Χουανίτα. 38 00:03:44,400 --> 00:03:45,400 ¿Qué tal, πρεσβύτερος; 39 00:03:45,820 --> 00:03:47,220 Ηρεμία. Un momento. 40 00:03:49,100 --> 00:03:50,360 Una copa conmigo; 41 00:03:51,380 --> 00:03:52,380 Όχι πουέντο. 42 00:03:52,760 --> 00:03:53,760 Ahora. 43 00:04:01,140 --> 00:04:04,760 Τζος, φαίνεται ότι ο Μπίλι Χαμπ το έχει αυτό πόλη ράβεται στην τσέπη του. 44 00:04:05,120 --> 00:04:06,120 Φαίνεται έτσι, έτσι δεν είναι; 45 00:04:06,840 --> 00:04:08,840 Λοιπόν, αν πρόκειται να τον πάρουμε, το έχουμε πρέπει να έχω καθαρά κεφάλια. 46 00:04:09,360 --> 00:04:11,100 Σωστά, Τζέισον. Καθαρά, καθαρά κεφάλια. 47 00:04:17,040 --> 00:04:18,040 Μεσάνυχτα; 48 00:04:18,420 --> 00:04:19,420 Μεσάνυχτα. 49 00:04:25,120 --> 00:04:26,560 Θα πιάσουμε τον Billy Hemp. 50 00:04:26,780 --> 00:04:28,580 Πρέπει να έχουμε το μυαλό μας στο δικό μας επιχείρηση. 51 00:04:29,380 --> 00:04:35,400 Τώρα, χωρίς γυναίκες, χωρίς ποτό. Υπάρχει ένα κάθισμα ανοιχτό, σενόρα. 52 00:04:37,220 --> 00:04:38,240 Όχι τζόγος. 53 00:04:40,460 --> 00:04:41,460 Όχι τώρα, ευχαριστώ. 54 00:04:43,300 --> 00:04:46,420 Θλίψη; Ω, κοίτα, Jason, διαφορετικές εποχές, διαφορετικά μέρη. Πρέπει να χρησιμοποιήσετε 55 00:04:46,420 --> 00:04:47,620 διαφορετικούς τρόπους για να φτάσετε εκεί που βρίσκεστε πηγαίνοντας. 56 00:04:47,880 --> 00:04:50,460 Τώρα, δεν θα διαφωνήσω μαζί σου, Τζος. Απλώς το ξέρω αν το κάνουμε 57 00:04:50,460 --> 00:04:52,700 φύγε από εδώ με περισσότερα από τα δικά μας δέρματα, πρέπει να είμαστε προσεκτικοί. Και εκεί 58 00:04:52,700 --> 00:04:54,000 μόνο τρεις τρόποι για να είσαι προσεκτικός. 59 00:04:54,360 --> 00:04:57,120 Χωρίς γυναίκες, χωρίς ποτό και χωρίς τζόγο. 60 00:05:00,940 --> 00:05:04,640 Senores, αν σκοπεύετε να είστε εδώ όλη τη νύχτα, έχουμε υπνοδωμάτια. 61 00:05:04,880 --> 00:05:06,080 άνετος, χαρούμενος. 62 00:05:06,640 --> 00:05:07,640 Σχεδιάζουμε. 63 00:05:08,180 --> 00:05:09,560 Δωμάτιο έξι, κάτω από το διάδρομο. 64 00:05:24,330 --> 00:05:26,190 Πήγαινε να πεις στον Billy Hemp στο δωμάτιο έξι. 65 00:05:31,090 --> 00:05:33,150 Λοιπόν, ποια είναι η επόμενη κίνησή μας; 66 00:05:33,450 --> 00:05:34,830 Να σου πω την αλήθεια, Τζέισον, δεν ξέρω. 67 00:05:36,230 --> 00:05:37,230 Έλα μέσα. 68 00:05:43,789 --> 00:05:45,030 Τι μπορώ να κάνω για σένα; 69 00:05:45,370 --> 00:05:46,370 Μην κάνετε προβλήματα. 70 00:05:46,690 --> 00:05:47,990 Δεν θέλω να κάνω μπελάδες. 71 00:05:48,610 --> 00:05:49,710 Τι θέλεις εδώ; 72 00:05:50,190 --> 00:05:51,930 Ψάχνω για έναν άντρα που τον λένε, Μπίλι Μ. 73 00:05:53,190 --> 00:05:55,230 Κάνει πρόβλημα και αυτός. 74 00:05:55,570 --> 00:05:56,570 τον ξέρω. 75 00:05:56,990 --> 00:05:58,810 Έχετε ιδέα πού μπορεί να είμαι μπορείς να τον βρεις; 76 00:05:59,170 --> 00:06:00,650 Θα σου πω ένα πράγμα, σενόρ. 77 00:06:01,230 --> 00:06:02,350 Δεν είναι στο χωριό μου. 78 00:06:02,650 --> 00:06:04,090 Και κάτι άλλο θα σας πω. 79 00:06:04,970 --> 00:06:08,250 Αν θέλεις να τσακωθείς μαζί του, δηλαδή την επιχείρησή σας. Αλλά αν αυτός ή εσείς φτιάξετε κάποιο 80 00:06:08,250 --> 00:06:10,630 πρόβλημα εδώ, θα πεταχθείτε όλοι στο καλαμπόζο. 81 00:06:18,480 --> 00:06:21,980 Λοιπόν, ο Billy Hemp είναι είτε κάπου μέσα πόλη ή κρύβεται σε αυτούς τους λόφους. 82 00:06:22,340 --> 00:06:26,360 Τώρα, όπως το φαντάζομαι, πρέπει να το κάνεις ανιχνεύστε τους λόφους και θα φροντίσω 83 00:06:26,360 --> 00:06:29,360 πόλη. Λοιπόν, πήρα μια ιδέα για το τοπικό αστυνομία. Υπάρχει ένας τίμιος άνθρωπος. 84 00:06:29,620 --> 00:06:33,080 Αυτό σημαίνει ότι ο Mr λόφους κάπου κάμπινγκ έξω. Αν ανεβούμε 85 00:06:33,080 --> 00:06:34,400 εκεί μαζί, θα σώσουμε ένα πολύ χρόνο. 86 00:07:34,830 --> 00:07:35,830 Αυτός ήταν ο άντρας σου; 87 00:07:36,910 --> 00:07:37,950 Όχι σερνετέ. 88 00:07:39,530 --> 00:07:41,750 Ο άντρας μου είναι στους λόφους. Ποιος ήταν αυτό; 89 00:07:42,310 --> 00:07:43,310 Senor Hempf. 90 00:07:45,150 --> 00:07:46,150 Ποια είναι η τιμή σας; 91 00:09:09,130 --> 00:09:10,910 Δεν γύρισες με τον φίλο σου. 92 00:09:11,450 --> 00:09:15,090 Φοβόμουν ότι κάτι είχε συμβεί εσύ. Λοιπόν, τι έπαθα, ε; 93 00:09:15,650 --> 00:09:18,110 Α, τότε είχα πολλά πράγματα. 94 00:09:20,250 --> 00:09:21,250 Χουανίτα! 95 00:09:23,250 --> 00:09:24,930 Αυτός είναι ο Τόμας, ο αδερφός μου. 96 00:09:25,190 --> 00:09:26,630 Αυτός είναι ο φίλος μου. 97 00:09:27,130 --> 00:09:28,130 Φίλος; Φίλε. 98 00:09:28,910 --> 00:09:30,030 Το θέλεις μέσα; 99 00:09:35,390 --> 00:09:36,430 Πες μου, σενόρ. 100 00:09:37,450 --> 00:09:38,970 Τι εύχεσαι με την αδερφή μου; 101 00:09:39,230 --> 00:09:40,950 Είναι μια όμορφη γυναίκα, τίποτα περισσότερο. 102 00:09:43,830 --> 00:09:46,230 Amigo, σε πιστεύω, νομίζω. 103 00:09:46,730 --> 00:09:48,190 Έλα να πιεις ένα ποτό μαζί μου. 104 00:09:48,810 --> 00:09:50,630 Θα πιούμε στη Χουανίτα. 105 00:09:58,670 --> 00:09:59,670 Espera. 106 00:10:00,870 --> 00:10:01,870 Esto, Juanita. 107 00:10:04,530 --> 00:10:06,350 Γιατί τον καθυστερεί η Χουανίτα; 108 00:10:07,590 --> 00:10:09,950 Η Χουανίτα ήταν πάντα πολύ μαλακή -καρδιά. 109 00:10:19,950 --> 00:10:20,470 Πού 110 00:10:20,470 --> 00:10:27,290 ήσουν; 111 00:10:27,690 --> 00:10:30,930 Παρακολούθησα τον Billy μέχρι να κερδίσει εδώ, και τον έχασα. 112 00:10:32,130 --> 00:10:35,150 Λοιπόν, τι γίνεται με κανένα ποτό; Συμφωνήσαμε. 113 00:10:35,790 --> 00:10:37,750 Κοίτα, συμφωνήσατε. Δεν συμφωνούσα. 114 00:11:08,750 --> 00:11:10,870 Ιησού, φοβήθηκα ότι έχεις προκαλέσει προβλήματα. 115 00:11:11,070 --> 00:11:13,050 Έχετε καταστρέψει ιδιωτική περιουσία. 116 00:11:13,310 --> 00:11:16,130 Α, τώρα, περίμενε ένα λεπτό. Δείτε το φίλε. Δεν είχα βάλει τη βόμβα εκεί μέσα, 117 00:11:16,190 --> 00:11:18,990 δεν θα υπήρχε περιουσία καταστράφηκε. Τώρα, θα μπορούσαμε να είμαστε και οι δύο 118 00:11:18,990 --> 00:11:19,990 σκοτώθηκε, ξέρεις; Σι. 119 00:11:20,570 --> 00:11:23,790 Αλλά αν δεν ήσουν παρών σε αυτό χωριό, κανείς δεν θα είχε προσπαθήσει να σκοτώσει 120 00:11:23,790 --> 00:11:26,170 εσείς. Και επομένως, καμία ιδιωτική περιουσία θα είχε καταστραφεί. 121 00:11:27,410 --> 00:11:29,270 Τώρα, κοίτα. Αυτή είναι η τελευταία μου προειδοποίηση. 122 00:11:29,870 --> 00:11:36,070 Αν εξαιτίας σου ένα κεράσι έσπασε, ένα μπουκάλι σπασμένο, ένα λουλούδι θρυμματισμένο, 123 00:11:36,070 --> 00:11:37,070 θα είναι το καλαμπόσο. 124 00:11:37,610 --> 00:11:38,610 Ναι, κύριε. 125 00:11:41,160 --> 00:11:42,540 Τζος, πρέπει να είσαι προσεκτικός. 126 00:11:43,500 --> 00:11:45,060 Senores, λυπάμαι για αυτό που συνέβη. 127 00:11:45,480 --> 00:11:46,980 Το δωμάτιο 10 είναι ακατοίκητο. 128 00:11:48,300 --> 00:11:50,700 Όχι ευχαριστώ. Νομίζω ότι θα βρούμε κάπου άλλο να κοιμηθώ. 129 00:11:51,640 --> 00:11:52,960 Τι είδους θόρυβος έχετε εδώ; 130 00:12:29,610 --> 00:12:32,250 Οι Chicanos ψάχνουν το χωριό, σε ψάχνει. 131 00:12:32,450 --> 00:12:33,450 Πού είναι τώρα; 132 00:12:56,090 --> 00:12:57,710 Περπατούν γύρω από το κτίριο. 133 00:13:24,880 --> 00:13:25,880 Μπουένος διας. 134 00:13:27,920 --> 00:13:28,960 Που είναι αυτό, ξέρεις; 135 00:13:29,380 --> 00:13:30,380 Το κατέχω. 136 00:13:30,540 --> 00:13:32,660 Αντάλλαξα ένα άλλο άλογο με αυτό. 137 00:13:34,240 --> 00:13:35,820 Αξίζει να φυσήξεις σε έναν άνθρωπο που τον λένε. 138 00:13:36,140 --> 00:13:37,360 Έχεις ιδέα πού είναι; 139 00:13:38,620 --> 00:13:40,140 Όχι, δεν ξέρω. 140 00:13:42,600 --> 00:13:43,640 Πού είναι ο Μπίλι; Ιησούς! 141 00:13:43,840 --> 00:13:44,840 Κύριος! 142 00:13:45,920 --> 00:13:48,340 Έχετε βάλει βίαια χέρια σε έναν πολίτη του Μεξικού. 143 00:13:48,840 --> 00:13:50,900 Νομίζω ότι τώρα θα έρθεις μαζί μου στο καλαμπόζο. 144 00:13:51,900 --> 00:13:52,900 Το όπλο σου, παρακαλώ. 145 00:13:54,840 --> 00:13:55,840 Αστειεύομαι. 146 00:13:57,200 --> 00:13:58,400 Δώσε μου το όπλο σου, Τζέισον. 147 00:13:59,440 --> 00:14:01,780 Δεν πειράζει, Τζέισον. Θα το πάρω πίσω για σένα. 148 00:14:38,340 --> 00:14:40,760 Juanita μην αρχίσετε να εργάζεστε μέχρι μετά έχει το χρόνο. 149 00:14:41,240 --> 00:14:42,820 Αντε, την αλήθεια δεν την έψαχνα. 150 00:14:44,560 --> 00:14:48,100 Σίγουρα δεν περιμένεις να βρεις τον Μπίλι Ο Χάμοντ σε αυτή την καντίνα. 151 00:14:49,040 --> 00:14:50,840 Δεν υποθέτω ότι θα μου έλεγες πού βρίσκεται είναι, εσείς; 152 00:14:52,620 --> 00:14:53,620 Είμαστε καλοί φίλοι. 153 00:14:54,020 --> 00:14:58,240 Πες μου, μπορεί ένας καλός φίλος να ρωτήσει έναν άλλον καλός φίλος να ρισκάρει τη ζωή του; 154 00:14:59,840 --> 00:15:00,900 Όχι, υποθέτω ότι όχι. 155 00:15:01,780 --> 00:15:04,180 Αυτό θα έκανα αν το έλεγα εσύ αυτό που θέλεις να μάθεις. 156 00:15:05,720 --> 00:15:07,720 Αλλά φίλε, μη φαίνεσαι τόσο λυπημένος. 157 00:15:08,200 --> 00:15:12,400 θα σου φτιάξω τη διάθεση. θα πάω και θα πάρω την κιθάρα μου και θα έχουμε μουσική. Όχι 158 00:15:12,400 --> 00:15:16,900 μουσική. άκουσα πολλά αναδρομές. Κανείς, κανείς δεν έχει αρκετά 159 00:15:16,900 --> 00:15:17,900 περίμενε εδώ. 160 00:16:10,440 --> 00:16:11,440 Ο Ραμόν, ο μπάρμαν; 161 00:16:12,060 --> 00:16:13,240 Θα επιστρέψει. 162 00:16:15,200 --> 00:16:17,100 Δεν γύρισε εκεί, σενόρ. 163 00:16:19,540 --> 00:16:20,960 Λοιπόν, τώρα, πού πήγε; 164 00:16:21,480 --> 00:16:24,080 Μάλλον για να πω στον Billy Hemp ότι είσαι ακόμα εδώ. 165 00:16:25,100 --> 00:16:26,360 Με εξέπληξες λίγο. 166 00:16:27,420 --> 00:16:32,120 Πρέπει να επιστρέψει, σενόρ. Άλλωστε, κατέχει αυτή την καντίνα. 167 00:16:34,300 --> 00:16:36,280 Το εθνικό σας παιχνίδι, το πόκερ. 168 00:16:37,160 --> 00:16:38,980 Θα βοηθήσει να περάσει η ώρα. 169 00:16:42,880 --> 00:16:43,880 Καλά. 170 00:16:53,700 --> 00:16:56,640 Και αν βρείτε αυτόν τον Billy Hemp, τι θα κάνεις μαζί του; 171 00:16:57,520 --> 00:16:59,100 Θα τον πάω πίσω απέναντι σύνορο. 172 00:17:00,380 --> 00:17:04,119 Σενόρ, ξεχνάς ότι είσαι μέσα Μεξικό. Δεν μπορείς να τον αναγκάσεις να γυρίσει πίσω 173 00:17:04,119 --> 00:17:08,180 εσύ. Λοιπόν, ίσως όχι, αλλά θα εξηγήσουμε σε αυτόν αν δεν γυρίσει, δικό του 174 00:17:08,180 --> 00:17:09,720 ο αδερφός θα κρεμάσει για κάτι έκανε. 175 00:17:10,420 --> 00:17:11,980 Δεν ξέρει για τον αδερφό του; 176 00:17:12,430 --> 00:17:15,930 Ω, ξέρει, αλλά ο τρόπος που θα εξηγήσουμε σε αυτόν, θα καταλάβει λίγο 177 00:17:15,930 --> 00:17:16,930 καλύτερα. 178 00:17:17,810 --> 00:17:19,390 Πόσο καιρό σκοπεύεις να με κρατήσεις εδώ; 179 00:17:19,810 --> 00:17:23,170 Μπορείς να φύγεις τη στιγμή που θα μου πεις είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε για το δικό σας 180 00:17:23,170 --> 00:17:24,170 χώρα. 181 00:17:30,010 --> 00:17:32,170 Ανοίγω για πέντε δολάρια, σενόρ. 182 00:17:33,010 --> 00:17:34,010 Δροσερός. 183 00:17:35,290 --> 00:17:36,290 Όχι κάρτες, παρακαλώ. 184 00:17:38,410 --> 00:17:39,410 Δύο για τον έμπορο. 185 00:17:44,080 --> 00:17:45,720 Βάζω στοίχημα πέντε δολάρια. 186 00:17:54,460 --> 00:17:55,480 Και πενήντα. 187 00:17:58,960 --> 00:18:02,960 Λοιπόν, έχω μόνο πέντε δολάρια, γερουσιαστής. 188 00:18:06,500 --> 00:18:11,360 Σενόρ, έχω μεγάλη εμπιστοσύνη σε αυτό χέρι. 189 00:18:11,820 --> 00:18:16,470 Θα ήθελα να καλέσω ολόκληρο πενήντα. 190 00:18:17,270 --> 00:18:18,270 Κοντά σαράντα πέντε δολάρια. 191 00:18:22,970 --> 00:18:26,570 Βλέπετε, έχω κάτι που είμαι σίγουρος ότι αξίζει σαράντα πέντε δολάρια για εσάς. 192 00:18:28,250 --> 00:18:35,250 Το πού βρίσκεται το κρησφύγετο του Μπίλι Χαμ αξίζει σαράντα πέντε δολάρια, 193 00:18:35,310 --> 00:18:36,310 γερουσιαστής. 194 00:18:36,670 --> 00:18:39,790 Αξίζει σαράντα πέντε δολάρια. Βάλτε το σε ένα χαρτί και βάλτε το σε α 195 00:18:39,790 --> 00:18:40,790 πάρκο. 196 00:18:57,260 --> 00:18:59,140 κερδίζεις, είναι δικό σου. 197 00:18:59,740 --> 00:19:04,340 Αν κερδίσω και γυρίσει αυτό το χαρτί για να είμαι πλαστό, θα είμαι 198 00:19:04,340 --> 00:19:05,340 σε ψάχνει. 199 00:19:06,380 --> 00:19:07,700 Το καταλαβαίνεις τώρα, έτσι δεν είναι; 200 00:19:09,220 --> 00:19:10,540 καταλαβαίνω. 201 00:19:12,220 --> 00:19:13,520 Είναι υψηλό flush. 202 00:19:16,940 --> 00:19:17,940 Τρεις γρύλοι, βλάκα. 203 00:19:31,880 --> 00:19:32,880 Θα σου αρέσει αυτό. 204 00:19:40,000 --> 00:19:41,000 Καλή γεύση επίσης. 205 00:19:41,800 --> 00:19:43,060 Δώσε τον σεβασμό μου στη γυναίκα σου. 206 00:19:43,320 --> 00:19:44,320 Πολύ χάρη. 207 00:19:46,400 --> 00:19:47,720 Έι, είσαι στην ώρα σου για μεσημεριανό γεύμα. 208 00:19:47,960 --> 00:19:48,960 Κοίτα, σεφ, περίμενε. 209 00:19:49,060 --> 00:19:50,060 Έρχεται, σενόρ. 210 00:19:52,220 --> 00:19:53,400 Θα σου πάρω ένα πιάτο. 211 00:19:53,800 --> 00:19:54,800 Σας ευχαριστώ. 212 00:19:57,100 --> 00:19:58,100 Μμμ, καλά. 213 00:20:01,320 --> 00:20:02,320 Ναι, πήρα αυτό που ήθελα. 214 00:20:02,460 --> 00:20:03,460 Πως; 215 00:20:03,520 --> 00:20:04,520 Αυτό θα σε σκοτώσει. 216 00:20:05,860 --> 00:20:06,860 Χαρτοπαίγνιο. 217 00:20:07,700 --> 00:20:10,200 Υπάρχει ακόμα μια σημείωση εδώ που μας λέει υπάρχει μια καμπίνα που ανήκει σε ένα 218 00:20:10,200 --> 00:20:12,320 τσοπανός ακριβώς έξω από το πιρούνι στο δρόμος στο Willows. 219 00:20:12,540 --> 00:20:14,340 Ακριβώς αυτό το σημείο όπου με πυροβόλησαν χθες. 220 00:20:15,120 --> 00:20:15,759 Πάμε. 221 00:20:15,760 --> 00:20:16,860 Χαλαρώστε. Τελειώστε το δείπνο σας. 222 00:20:17,480 --> 00:20:19,960 Αυτό πρέπει να σας κάνει ευτυχισμένους. πάω για να σας αναλάβουν την προσφορά σας. 223 00:20:20,400 --> 00:20:21,740 Θέλεις να τον αφήσουμε όταν τελειώσω; 224 00:20:22,100 --> 00:20:22,879 Μμ - Χμμ. 225 00:20:22,880 --> 00:20:23,880 Καλός. 226 00:20:24,180 --> 00:20:26,540 Θέλω να πω, καλύτερα να φας κάτι πριν φεύγεις. 227 00:20:28,440 --> 00:20:29,440 Σας ευχαριστώ. 228 00:20:35,560 --> 00:20:36,580 Αυτή είναι η μαγειρική της γυναίκας μου. 229 00:20:37,340 --> 00:20:38,340 Θα σου αρέσει. 230 00:21:14,480 --> 00:21:15,480 να σου μιλήσω. 231 00:21:19,680 --> 00:21:22,780 Τζος, παρακαλώ. Δεν πρέπει να πας. Πρέπει μην κυνηγάς τον Μπίλι Χαμ. 232 00:21:23,000 --> 00:21:23,899 Τι εννοείς; 233 00:21:23,900 --> 00:21:27,140 Ο Μανουέλ είναι μέσα με ένα μαχαίρι στο δικό του πίσω και ξέρω ότι οδηγείς σε ένα 234 00:21:28,140 --> 00:21:29,140 Ευχαριστώ. 235 00:21:29,560 --> 00:21:31,920 Σε παρακαλώ, μην κάνεις κακό στον αδερφό μου. 236 00:21:44,040 --> 00:21:45,040 Αγόρι, εδώ είναι η ιδέα. 237 00:21:45,060 --> 00:21:47,160 Τους αφήνουμε να έρθουν πολύ κοντά πριν από εμάς να τους ανατινάξω, καταλαβαίνεις; 238 00:21:47,680 --> 00:21:48,680 Έλα, σενόρ. 239 00:21:49,820 --> 00:21:51,140 Οχι ακόμη. Αφήστε τους να πλησιάσουν. 240 00:21:56,500 --> 00:21:57,800 Δεν τον βλέπω, σενόρ. 241 00:21:58,700 --> 00:21:59,820 Κάτι πρέπει να υποψιαστείς. 242 00:22:01,320 --> 00:22:03,040 Δώστε τους χρόνο. Αφήστε τους να το κοιτάξουν πραγματικά καλό. 243 00:22:37,050 --> 00:22:38,090 Μην ανησυχείς, θα μετακομίσουν. 244 00:23:23,569 --> 00:23:29,770 Είσαι πολύ τυχερός άνθρωπος. 245 00:24:02,519 --> 00:24:04,680 Λοιπόν, ο αδερφός του Έμερσον έφυγε φυλακή έναν ελεύθερο άνθρωπο. 246 00:24:05,460 --> 00:24:07,280 Να το μερίδιό σου από τα χρήματα, Τζέισον. 247 00:24:11,320 --> 00:24:14,680 Συμφωνήσαμε να αναλάβουμε αυτή τη δουλειά για $500. μου μετοχή είναι $250. 248 00:24:15,460 --> 00:24:16,460 Πού είναι το υπόλοιπο; 249 00:24:20,220 --> 00:24:22,700 Ξέρεις τι; Έπρεπε να αγοράσω ένα από αυτά παρουσιάζει. Κοστίζει 100$. 250 00:24:23,200 --> 00:24:26,660 Όπως σου είπα πριν, Τζέισον, διαφορετικός φορές, διαφορετικά μέρη, πρέπει να 251 00:24:26,660 --> 00:24:27,960 χρησιμοποιήστε διαφορετικούς τρόπους για να φτάσετε εκεί που βρίσκεστε πηγαίνοντας. 252 00:24:28,500 --> 00:24:30,800 Φαντάζομαι ότι είσαι αρκετά έξυπνος, δεν εχεις; 253 00:24:31,510 --> 00:24:34,830 Κοίτα, είχα διαλέξει ένα άλογο και Δεν έχω λεφτά να το αγοράσω. Είμαι 254 00:24:34,830 --> 00:24:37,910 Συγγνώμη, Τζέισον, αλλά αυτό δεν είναι δικό μου πρόβλημα. Λοιπόν, είναι δικό σας πρόβλημα όταν 255 00:24:37,910 --> 00:24:38,910 αρχίστε να παίρνετε...